729 votesAnonymous commented
This is definitely strange considering OneNote is in the share menu. Up-voted this. For anyone looking for a workaround, here's a pretty straightforward article on how to create a SERVICE for this. Then instead of rightclicking on the file and choosing SHARE you would right click and choose SERVICES. Hope it helps anyone in need.