Hey, we’re looking into this with our Information Protection team. Will provide an update in the next month or so!
An error occurred while saving the firstname.lastname@example.org commented
Having same issue with not being able to add a "safe sender". Funny thing, last one I tried to enter was Team Gatesnotes.