Include archive, delete, and flag buttons in mail notifications
When the notification window is displayed for new incoming email, please include buttons to quickly archive, delete, or flag the new incoming email without having to go to the main outlook window. It would be nice to be able to quickly delete incoming email if we don't want to read it, right from the notification display.
David Nanian commented
I would suggest enabling two buttons, corresponding to the set "swipe" actions (left and right) in the mail list. This would be similar to what you're doing on Windows.