In Windows you can scroll through the folders on the left pane and the favorites stay at the top. On MAC the favorites is the same pane as all the other folders so it scrolls too. I use favorites so I can quickly drag from a favorite folder to another folder and go back and forth quickly viewing each. The need to scroll makes this more difficult.
Philipp Hey commented
Agree with the previous comments. Permanent scrolling reduces productivity when working with folders. This feature exists in the Windows version.
Please lock the favorites at the top of the sidebar! Having to scroll bottom to top constantly reduces productivity.
Andrew Weisman commented
Absolute productivity inhibitor. Lock the favorites at the top of the sidebar when scrolling the folder list.
Allowing easy access back to favourites when scrolling through folder pane.
If i'm dragging mails from inbox (or favourites) to a destination folder it would be great if the inbox stayed pinned to the top of the pane, and you only scrolled through the associated mailboxes/folders
With the favorites folder not having a lock capability when scrolling down the folders in the side bar renders the favorites feature useless. The functionality should be the same as the PC function.