I suggest you add a button to create a task from an email
I suggest you add a button to create a task from an email body that is highlighted. When a text is highlighted you should be able to create a task quickly from there with being able to link back to the original email as a reference.Inviting people to a task would be a nice touch as well.
Is there an update on this? The new version doesn't have this functionality and its frustrating having to use To Do for simple tasks.
Peter Strickland commented
Add any email to a task list