Ability to Add Events in My Day
In the new My Day view if you could right click to add events and have the mini-event modal show up that would almost completely eliminate the need to go into the regular Calendar for some of your users.
Michael Lj commented
I would suggest you add a possibility to insert a new event in the new Today list. This would be very convenient to avoid going to calender view all the time