I still cannot add folders and subfolders to my Gmail account, which is my main email account. I can with outlook.com and yahoo.com accounts but the function is greyed out for Gmail. This has been a longstanding issue with Outlook, will it ever be fixed.

Please include the opportunity to search for/predict and add locations for meetings, beyond those in one's own address book (eg start typing "Starbu" in the "Location" field will bring up options for Starbucks...). Mac Calendar, Google etc manage this. Can this be integrated with Bing Maps?

This was lacking in the original Outlook for mac, but still think it needs to be done. I like placing the reading pane on the right. With the message list, I'd like to see the option of adding additional columns to quickly sort by. This is one of the features I use so heavily that I still find myself using Windows-based Outlook on mac.

When opening an email that the user has replied to; I'd like the option to click "show your reply" to go to what i sent to the sender of the email.

In the new My Day view if you could right click to add events and have the mini-event modal show up that would almost completely eliminate the need to go into the regular Calendar for some of your users.

New message, meeting should be in toolbar like in web client (these things should really be consistent).. it's much better to put all operation in the toolbar instead of randomly splitting this one off and segregating it by itself in the blue area... took me 5-10mins to find it 🙁

Please provide conditional formatting support just like Windows version. Would like to mark incoming mails with colors based on categories/rules

There is currently one font size choice setting in Outlook. Please add options for font sizes for the mail index, mail body, etc. Changing the size for the index will make the font size in the mail messages too large or too small, depending on the setting.

On MacOS you've standardised keystrokes when moving the cursor or editing text. It's very inefficient and distracting, that Outlook is not following this standard.

One example:
System wide you can use Ctrl-a to jump to the beginning of a line
In Outlook it selects all text. -> Very problematic for people who can write fast.

feature to "show all messages from this conversation" is not there anymore

On the new Calendar UI within Outlook for Mac add toolbar options (can still be simplified) but i cant seem to add a calendar category on the fly for instance within the calendar view, i need to open up each meeting - same goes for adding "show as"

I sorely miss the Tasks pane from the Windows version of Outlook. This was such a messy, but useful feature that helped me organize projects and keep track of important emails. I would love to have this feature back on the Mac version. Having to switch between a Tasks tab (like Calendar) is not the same and less useful as I fall into the Out of Sight, Out of Mind trap.

It would be great to have ToDo interface in the app on the sidebar, so that I can see all my categories and flagged mail and add things to My Day.

In conversation view, when there are multiple unread mails, when tried to view, it goes by default to the latest one. Earlier it used to go to the first unread mail in that conversation

Loving the new compact view for composing emails but would love to have the TouchBar controls like in the bigger view.

There's no way to access the Address Book with people on your server anymore.