Not able to sort by Flag - clicking on column does not work, menu option is not there

I want to store a yearly tax receipt in a folder with the previous yearly tax receipt, but I do not remember the name of the folder. A search of keywords finds the current and the old document but it does not tell me where the older document is stored. With nearly 200 folders, some of which are obvious where NOT to look, I still have to search the remaining folders for last year's tax receipt.

Was previously able to use an alias on a Gmail account, no longer able to do that on the new Outlook. Love it but this was an important feature. Can you restore?

Would be great to have account support for email aliases per provider.

Have the ability to send an email to a group E.g. Interest Rate Changes and instead of sending emails back have the ability to turn into a chat underneath and in Teams. Like how Spark email does it at the moment with the Discuss email feature.

Would also be good for internal conversations on calendar invites, if someone wants to propose a new time or add info to the agenda. The calendar invite could become a Teams chat and files and chat could start around that meeting.

Conversation threading should be a per-folder setting, so, for example, my Inbox could have it on and my Sent Mail could have it off.

On MacOS you've standardised keystrokes when moving the cursor or editing text. It's very inefficient and distracting, that Outlook is not following this standard.

One example:
System wide you can use Ctrl-a to jump to the beginning of a line
In Outlook it selects all text. -> Very problematic for people who can write fast.

Ability to add columns such as Message Size. My organisation has strict quotas so its handy to be able to delete large messages

When a meeting contains a link to an online meeting (GTM, Zoom, etc), display the link in the notification so the event doesn't have to be opened to join the meeting. I'd rather the notification just be native, but if not at least there's a reason to not use MacOS's notification system

New message, meeting should be in toolbar like in web client (these things should really be consistent).. it's much better to put all operation in the toolbar instead of randomly splitting this one off and segregating it by itself in the blue area... took me 5-10mins to find it 🙁

Copy paste from calendar items like in Outlook for Windows would be great to have as well in Outlook for Mac.

use cache exchange mode to download mails to an OST file.
Currently user are downloading everything.

In the new My Day view if you could right click to add events and have the mini-event modal show up that would almost completely eliminate the need to go into the regular Calendar for some of your users.

You can no longer move Gmail mails to local folders (which was possible with the old version). The only folders that show up in the "Move->Choose Folder.." option are ones that are created within gmail.

If you wanted to create a folder within Gmail you can't - that option is greyed out.

When selecting multiple emails with varying read/unread statuses, only one option (mark as read/mark as unread) is available.

I'd like to have both options in the context menu.

When using Online Archiving it would be useful to have access to the archive policies when right-clicking a folder or email.

In the 'old' Outlook for Mac client this feature was never supported but it is available in Outlook on the Web today.

So far hasn't done anything useful to my search results, and is just extra clutter

Please provide conditional formatting support just like Windows version. Would like to mark incoming mails with colors based on categories/rules

Now that new emails are created are inline please make a tab system so I can have multiple drafts open within the one outlook window.