The cells are rather small for more than 2 events in Month view.
In Month view, mouse pointer hovering over a cell for over 1 second. will trigger update on Event pane to show events of the day of that cell. And in Day view, hovering over an event for more than 1 sec. will show detail of that event.