Add action buttons to toast notification
Add action buttons to toast notification, e.g. "Delete", "Mark as read". In case it's a calendar invitation, add RSVP buttons.
This way, I can perform simple actions without disrupting my workflow to open the Outlook tab in the browser.