When creating a folder, do not automatically go to that folder after creation
When I create a new folder/sub-folder, it immediately takes me to that folder immediately after creation. I usually am creating a folder to move messages into that folder. If I am immediately taken to that folder, I have to go back to the original folder, select the messages, then drag/drop them. It's pretty useless to go to an empty folder.