Reply from the Reading Pane
I'd love to be able to compose a reply from the reading pane. When I currently hit "Reply," it opens a new window.
I used this feature often when I had a Windows PC, and really miss it now that I'm using Outlook on a Mac.
Similar suggestions on the consumer Mac Outlook forum: