Fix Filter -> Unread functionality. It's not showing all the unread emails.
Andrew Ion commented
When you go into Outlook and select "Filter Email", and choose "Unread", it will show zero messages, even though there are in fact many unread messages in the Inbox. When you clear the filter, you can even see them as highlighted as being unread... So the filter just doesn't work..