copy email to a user created folder when sending
This suggestion would be a toggle ("on" or "off" user option) If "on" when sending email have a pop-up open showing all Outlook folders. The pop-up window will open just after the sent key is pressed. User will choose the folder the sent email will be COPIED to. Copy not move. It is a pain to go back to the sent folder and copy emails to appropriate user created folders.