Ability to merge replies back into thread when replying
We often find that email threads diverge when people do not reply to the latest message in the thread. I often manually copy/paste the various replies in order when I reply so that they are retained in the thread. It would be handy to be able to select multiple messages in a thread and select "Merge and Reply" to copy the info back into one mail to include in my reply.
It would be great to be able to select 2 different email threads from and combine them into one thread. I will often receive information relevant to one thread in another email and I would like the conversation to reside in the same thread.
Jessica Mays commented
Absolutely! This all the way.