Mark folders as favourites/pin folders in the list shown when clicking on the Move option.
I use the Move option a lot to file emails away. I use Archive less often, than Move. There a few folders I always want to stay in that list as I use them so often.
An alternate would be someway to auto tag classes of messages to be archived to a specific folder rather than the Archive folder. This would make it way faster. I think GMail does this.
When moving email out of the Inbox to organize using the Move option you have 10 most recent folders that rotate based on usage. The ability to "pin" certain folders to that list would be great to keep them from scrolling out of the visible options.