The possibility to correct the matching of IMAP folders, like in Outlook 2007 should be added.
That means it should be possible to change the settings for the folders were the Sent and Deleted items should be stored.
This is a serious problem in the German Outlook version (17 votes in microsoft comunnity): Due to wrong matching the Synchronization does not work correct. E.g. Outlook stores the sent email in a folder named "Gesendete Elemente" (sent items) and the email provider expects "sent".293 votes
Updated status to let you know we are working on this issue. We will update again once we know when the solution is ready for release. Thanks for taking time to give us feedback.
Option to make "Download Headers Only" available again for IMAP account in Microsoft Outlook 2016.28 votes
Ability to set custom folder location for Sent, Drafts, Deleted, Junkmail on the IMAP server.
This feature was available in earlier (2010) versions and has been removed.23 votes
- Don't see your idea?