Select which mailboxes to display in all accounts. e.g. hide work email when on holiday rather than delete it from the profile
For users who connect to multiple mailboxes, it would be helpful to be able to show/hide selected accounts. Much like a particular account can be silenced, it should also be possible to choose whether to display its emails in all accounts.