add an option to report an app problem
in each of the screens add a default option to report a problem or bug in the app at least for internal Microsoft users. I ran into an email rendering problem but there was no way for me to report it.
Thank you for using Outlook and letting us know about your current experience.
We are sorry this is happening to you. Please contact us through the Help Section of the app by going to Settings > Help and Feedback > Contact Support so that we can assist you in the best possible way.
We look forward to fixing this for you.
All the best,
The Outlook Mobile Team
PS: Please use the Help Section of the app for any questions, we are not able to see replies to this address.