Allow users to flag one email from a chain instead of the whole group
When I flag an email using the vertical ellipsis icon at the top right of the app, it flags every single individual email from that chain. Therefore flagging one email for follow up might add 3, 5, 10, 50, etc. tasks in Outlook on my computer. I'd like the flag option to be exposed when I open that one individual email. Currently the ellipsis icon does not expose the flag when looking at one individual email.