Would be super helpful for me if the ability to post sticky notes on messages existed, along with small icons indicating so.
Andre Siregar commented
On MacOS, you can access Sticky Notes with Outlook. However, Outlook Notes doesn't exactly sync with Sticky Notes because the formatting is not maintained. For example, bullet points on Sticky Notes do not appear on Outlook Notes.