"Smart" or "predictive" folder suggestions when moving email.
Beyond suggesting recently used mail folders when moving an email, I suggest "smart" or "predictive" destination suggestions added to the list as well. These could be based on where a similar email was moved previously, keying on things like sender and subject.
Nicolás Dijkstra commented
Yes! Just like Apple Mail has
Once one moves a given email into a folder using the 'right-click -> Move -> Copy to Folder' option, they are able to see that particular folder in the list of recently used folders the next time the Move tool is used to facilitate the process.
However, like there exists in Outlook for Windows, it would be great to get the same functionality of having a recently-used folder appear if we drag and drop the email to a given folder.
Right now, in Outlook for Mac will not remember it as recently used folder if you simply drag and drop and e-mail to a folder, and it should mirror the Outlook for Windows experience
Yes, yes, yes. Like Spark, Email Filing Assistant Pro, or SimplyFile